Responsabilità sanitaria, contratto di spedalità e obblighi di protezione